# Steuerquittung
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 13943
Beschreibung
Klaudios Chuis, Sohn des Besas, curialis von Antinoopolis und chrysones der Eparchie Thebais, bestätigt im Namen des Praeses der Thebais Ulpios Dorotheos dem Aurelios Philammon, Sohn des Hermas und curialis von Hermupolis, von ihm 240 Solidi Gold für die annona (ἀννῶνα Λιβύης) bekommen zu haben.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03955/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 14,6 x 19,4 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="17429" xml:lang="en">
<date>AD393-4</date>
<placeName>Antinoopolis</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><supplied reason="lost">Κ</supplied>λαύδιος Χοῦις Βησᾶ πολιτευόμενος Ἀντινόου πόλεως τῆς λαμπροτ<unclear>άτη</unclear><supplied reason="lost">ς</supplied>
<lb n="2"/><unclear>χ</unclear>ρυσών<unclear>ης</unclear> ἐπαρχίας Θηβαίδος <expan>Αὐρηλί<ex>ῳ</ex></expan> Φιλάμμωνι Ἑρμοῦ βουλευτῇ
<lb n="3"/>τ<unclear>ῆς</unclear> μεγάλ<unclear>ης</unclear> κ<unclear>αὶ</unclear> λαμπροτάτης Ἑρμοῦ πόλεως ὑποδέκτῃ χρυσοῦ χαίρειν.
<lb n="4"/><supplied reason="lost">ἀ</supplied>κολού<unclear>θως</unclear> τοῖ<unclear>ς</unclear> <unclear>π</unclear>ροσταχθεῖσι ὑπὸ τῆς ἐξουσίας τοῦ κυρίου μου τοῦ λαμπροτάτου
<lb n="5"/><unclear>ἡ</unclear>γεμ<unclear>ό</unclear>νος Οὐλπίου Δωροθέου ὑπεδεξάμην παρὰ σου ὑπὲρ <unclear>τῆς</unclear>
<lb n="6"/>σῆς <choice><reg>πολιτείας</reg><orig>πολιτίας</orig></choice> ὑπὲρ λόγου ἀννωνῶ<unclear>ν</unclear> <choice><reg>Λιβύης</reg><orig>Λιβοίης</orig></choice> ἑβδόμης ἰνδικτίονος
<lb n="7"/><unclear>χρυσοῦ</unclear> <unclear>νο</unclear>μισμάτια διακοσία τεσσεράκοντα <num value="240"/> μετὰ τῆς ὀμβρύσεως <expan>κ<ex>αὶ</ex></expan>
<lb n="8"/>τοῦ ἀν<unclear>α</unclear>λώματος καὶ ἐξεδόμην σοι ταύτην τὴν ἀποχὴν πρὸς ἀσφάλ<unclear>ε</unclear>ι<unclear>αν</unclear>
<lb n="9"/>κυρίαν <unclear>καὶ</unclear> βεβαίαν ἁ<supplied reason="lost">π</supplied><unclear>λ</unclear>ῆν οὖ<unclear>σ</unclear>αν καὶ <expan>ἐπερ<ex>ωτηθεὶς</ex></expan> <expan><unclear>ὡ</unclear>μολόγ<ex>ησα</ex></expan>. ἴσον καθὼς <expan>γέγρ<ex>απται</ex></expan>
<lb n="10"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="line"/> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 393-394 n. Chr.
+ wo: [Gharabet el-Gerza](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=19005)
- Gefunden ...
+ wer: [Friedrich Zucker (1881-1973)](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=people&id=43821)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/03955/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/sb;10;10568/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=2333481)
___
Stand der Information: 2021-11-02 21:15:59
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=2333481&resolution=superImageResolution#5439157